洪晧倫的My ‪#‎FacebookArtistsChallenge‬ 3/5 project.

• Day 1 of ‪#‎FacebookArtistsChallenge‬ 3/5 project.

I've been nominated by 林世輝 to take the FB Artist Challenge. I'll be posting 3 images every day for 5 days in a row. On day 5, I'll nominate another artist to do the same.
謝謝藝術好友 @林世輝 提名我參與“FB Artist Challenge”這有趣的專案 ！
遊戲規則：連續5天 PO 3張作品, 同時每天提名一位。別忘了在您的文章內標記我和你指定的其他人 。
I nominate 陳威呈 join the project. 請威呈兄接力吧~
⋯⋯

1.洪晧倫,《墨隱系列 趣舍萬殊 九重杯花》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,53.5x41cm,2011,美國猶他州鹽湖郡西谷市政府收藏。
1. Hong Hao Lun , "Hidden in the ink series Bougainvillea and cup," multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas , 53.5x41cm, 2011, Utah We st Valley City Hall collection, USA.

2.洪晧倫,《墨隱系列 趣舍萬殊 玫瑰》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,61.0×46cm,2010,僑光科技大學董事長賢伉儷收藏。
2. Hao Lun Hung , "Hidden in the ink series Rose," multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas , 61.0 × 46cm, 2010, University of Science and Technology jacob collection, Taiwan.

3.洪晧倫,《墨隱系列 趣舍萬殊 向日葵》,墨汁暨壓克力、水彩、雲母、玻璃砂、白堊粉,61.0×46cm,2010, 山東省台兒莊區政府收藏。
3. Hao Lun Hung , "Hidden in the ink series sunflower  " Chinese ink, acrylic, watercolor , mica , glass, sand , chalk on canvas, 61.0 × 46cm, 2010, the government of Shandong Province Taierzhuang, China.

‪#‎WestValleyCity‬
‪#‎僑光科技大學‬
‪#‎山东省枣庄市台儿庄区区政府‬
‪#‎fbartistchallenge‬
‪#‎facebookartistchallenge‬
#facebookartistschallenge

• Day 2 of ‪#‎FacebookArtistsChallenge‬ 3/5 project.

I've been nominated by 林世輝 to take the FB Artist Challenge. I'll be posting 3 images every day for 5 days in a row. On day 5, I'll nominate another artist to do the same.
謝謝藝術好友 @林世輝 提名我參與“FB Artist Challenge”這有趣的專案 ！
遊戲規則：連續5天 PO 3張作品, 同時每天提名一位。別忘了在您的文章內標記我和你指定的其他人 。
I nominate 世杰 join the project. 有請世杰兄來接力吧~

⋯⋯

 

作品「墨隱」系列是藉由將東西方繪畫材料：油彩(oil color)與水墨(Chinese ink)做一混用，藉此呈現台灣多元文化混種的《特里歐》殖民特性。我明明是畫西畫(West Painting)的人卻搞得像畫水墨畫的，實在讓人丈二金剛摸不著頭緒，也因此招致不少批評，其實作品反映的只是我對自身台灣多元殖民文化的咀嚼與消化。(我順道想戳破-身在台灣卻用西方材料畫西方題材的國王新衣)

作品1.洪晧倫,《墨隱系列 對話 勞孔與女子 遇》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,72.5×91cm,2010,作者自藏。
1. Hong Hao Lun , "Hidden in the ink series dialogue series with the woman met " multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas  , 72.5 × 91cm, 2010, author self- possession .

 作品2.洪晧倫,《墨隱系列 對話 勞孔與女子 悖》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,91×72.5cm,2009,作者自藏。
2. Hao Lun Hung , "Hidden in the ink series of dialogue with the woman hole paradox " multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas  , 91 × 72.5cm, 2009,author self- possession .

 作品3.洪晧倫,《墨隱系列 釋迦不可得》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,91×72.5cm,2009,作者自藏。
3. Hao Lun Hung , "Hidden in the ink series Shakya not available ," multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas , 91 × 72.5cm, 2009, author self- possession .

• Day 3 of ‪#‎FacebookArtistsChallenge‬ 3/5 project.

I've been nominated by 林世輝 to take the FB Artist Challenge. I'll be posting 3 images every day for 5 days in a row. On day 5, I'll nominate another artist to do the same.
謝謝藝友 @林世輝 提名我參與“FB Artist Challenge”這有趣的專案。雖然一開始聽說這是外國水彩畫家的接龍,不過百花齊放後倒也美不勝收,打開fb就看到大家的一堆畫,也是賞心悅目！
遊戲規則：連續5天 PO 3張作品, 同時每天提名一位。別忘了在您的文章內標記我和你指定的其他人 。
⋯⋯

I nominate Jimmy Hsiao join the project. 蕭兄是我在台灣 與 加拿大個展時巧遇的藝友,真的非常有緣，有請蕭兄來接力吧~
一般人講到中國畫就想到山水畫,中國水墨畫中的暗處(墨色)表現是非常講究...濃淡乾溼焦云云,而對西方油畫中的暗處理解多半就是一片黑不認是重點,多半著重在有光的部分(即色彩),其實在文藝復興時代油畫的暗部處理才是重點,提香就曾說要至少染30-40層才夠。我這幾件作品的水墨暗部刻意藏著西方的美學或價值觀,探討米羅的維納斯雕刻，提香（Tiziano）、安格爾（Ingres）、高爾培（Courbe）等體態豐腴的維納斯畫像，皆是客觀標準制約於形式之中，已成為形式的奴隸。我們應否定這種誤把主觀當客觀的美，而回到藝術的原初：從自然界和人的生命活動中去獲得，當下即是藝術。

作品1.洪晧倫,《墨隱系列 泉 向高爾培與安格爾致敬》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,100x100cm,2007,作者自藏。
1. Hong Hao Lun , "Hidden in the ink series - the venus of Titian and Ingres  " multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas , 100x100cm, 2007, author self- possession .

 作品2.洪晧倫,《墨隱系列 美的素養》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,97x130cm,2009,作者自藏。
2. Hong Hao Lun , "Hidden in the ink series - Aesthetic accomplishment " multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas , 97x130cm,2009, author self- possession .

 作品3.洪晧倫,《墨隱系列 維納斯的誕生》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,53x45.5cm,2007,作者自藏。
3. Hong Hao Lun , "Hidden in the ink series -Birth of Venus" multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas ,53x45.5cm,2007, author self- possession .
‪#‎fbartistchallenge‬
‪#‎facebookartistchalleng

• Day 4 of ‪#‎FacebookArtistsChallenge‬ 3/5 project.

I've been nominated by 林世輝 to take the FB Artist Challenge. I'll be posting 3 images every day for 5 days in a row. On day 5, I'll nominate another artist to do the same.

謝謝藝友 林世輝 提名我參與“FB Artist Challenge”這有趣的專案。

遊戲規則：連續5天 PO 3張作品, 同時每天提名一位。別忘了在您的文章內標記我和你指定的其他人 。
⋯⋯

I nominate 張英彬 join the project. 張老師在FB最近PO文提到他創作二十餘年,其實我也因畫認識他二十多年,1995年黃國晉老師帶我們這群學生到南投中寮山林中寫生時,張老師也在場一起畫圖,後來我才得知他是南開的電機老師,二十年後我們居然變成好友兼同事,真的非常有緣，有請張老師來加入接力吧~
我這一系列的作品企圖用「重疊的書體」將詩詞的藝術型式跳脫傳統的束縛，將空間與時間的概念溶入(類似西洋的未來派)，而直接成為時間本身的自我呈現，用詩詞的象徵性符號將時間的概念加入畫中以產生空間、時間與意義上的混沌性。這三件作品是將北宋名家黃庭堅的書法作品《花氣薰人帖》用雙溝填墨的方式重疊書體而來的，墨漬中隱藏的影像便是我對應七言詩的理解。(Po到第四天 連我都開始懷疑我真的是畫西畫的嗎!?

作品1.洪晧倫,《墨隱系列 思詩 花氣薰人欲破禪》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,53x45.5cm,2007,作者自藏。
1. Hong Hao Lun , "Re- creation Flowers' Fragrance the Song Dynasty calligrapher Huang Tingjian  series 1" multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas ,53x45.5cm,2007, author self- possession .

 作品2.洪晧倫,《墨隱系列 思詩 心情其實過中年》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,53x45.5cm,2007,作者自藏。
2. Hong Hao Lun , "Re- creation Flowers' Fragrance the Song Dynasty calligrapher Huang Tingjian  series 2" multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas ,53x45.5cm,2007, author self- possession .

 作品3.洪晧倫,《墨隱系列 思詩 八節灘頭上水船》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,53x45.5cm,2007,作者自藏。
3. Hong Hao Lun , "Re- creation Flowers' Fragrance the Song Dynasty calligrapher Huang Tingjian  series 4" multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas ,53x45.5cm,2007, author self- possession .

Day 5 of ‪#‎FacebookArtistsChallenge‬ 3/5 project.
I've been nominated by 林世輝 to take the FB Artist Challenge. I'll be posting 3 images every day for 5 days in a row. On each day, I'll nominate another artist to do the same.
謝謝藝友 @林世輝 提名我參與“FB Artist Challenge”這有趣的專案。
遊戲規則：連續5天 PO 3張作品, 同時每天提名一位。別忘了在您的文章內標記我和你指定的其他人 。
⋯⋯

I nominate Lusia Hsieh join the project. 欣茹主任是我在旭光高中的同事與藝友,在忙碌輔導事務公餘後仍堅持創作,人不但漂亮又處事圓融,是我學習的榜樣，有請謝老師來加入接力吧~
最後一天,我貼上我去年花了近一年的時間,親手用台灣土壤結合繪畫材料工藝製成的顏料,所創作的作品。

作品1.洪晧倫,《台灣土畫台灣系列 台中市區寫生》,台灣大地顏料於紙本,14.8x21cm,2014,作者自藏。

 作品2.洪晧倫,《台灣土畫台灣系列 玉山之暉》,台灣土手研顏料於畫布,61x61cm,2014,作者自藏。

 作品3.洪晧倫,《台灣土畫台灣系列 玉山之皚》,台灣土手研顏料於畫布,61x61cm,2014,私人收藏。

‪#‎fbartistchallenge‬
‪#‎facebookartistchallenge‬

‬