台灣本土天然礦物油畫顏料製作與繪畫教學的開創者

2015-12-15  洪晧倫AngHeLun

洪晧倫 做為全球華人中僅知唯一(沒有之一)以100%台灣本土原生天然礦石、土壤研製成油畫顏料並以之創作的藝術家，是真正用心取材台灣島本「土」材料在創作的藝術創作者！希望能重現古代油畫家繪畫工序，親自去研製天然環保的油畫顏料，拒絕使用工廠現成產品，展現絕對本土愛台精神。東海大學美術系西畫碩士、亞洲大學數媒系博士候選人，現執教於台灣中部地區多所大學的藝術、設計科系。作品曾獲玉山美術獎油畫首獎、全國大專書畫比賽西畫組第一名、全國油畫展優選、曾入選全國百號油畫大展等七大全國性美展。舉辦過國內、國外個展22次，並曾聯展於中、韓、美、台…等地近百次，作品獲收藏於美、中、台…等各政府機關中。

洪晧倫 因為自小對西方古典油畫的嚮往所以大學及碩士都是念西畫組，學生時代也以古典寫實的油畫技法與畫風參加國內不少比賽獲獎(1998-2003)。

洪晧倫,《追憶似水年華》,2000,油彩/畫布,100x80cm,全省美展入選。

洪晧倫,《詩/失意的藉口》,2000-2001,油彩/畫布,145x112cm,南瀛美展入選。

但隨著年紀增長漸漸覺得材料不適合台灣的中國東方文化歷史，後來運用古典油畫中的凡艾克(Jan van Eyck)技法的繪畫技巧將國畫中的墨汁融入的油畫中，想藉此詮釋台灣多元文化特色(2003-2009)；

洪日告倫,《墨隱_黑潮》,2007,墨汁/油彩/畫布,110x145cm

洪日告倫,《泉-向高爾培與安格爾致敬》,2007,墨汁/油彩/畫布,100x100cm

也嘗試將書法這個專屬於東方的時間藝術，將王羲之、黃庭堅法帖書體用墨書寫疊字用油畫媒材去搭配呼應的影像，呈現東西方文化在台灣的混種(2005-2009)。

洪日告倫,《八節灘頭上水船》,2007,墨汁/油彩/畫布,53x45.5cm

從2003年起經過十年的沉澱與轉化，2013年開始在台灣島各地撿石頭、挖土、找台灣礦石，自己研磨成礦物色粉作顏料，目前已經收集超過30個顏色以上，陸續增加中。其實很多人好奇的是用土或石頭礦物做顏料畫畫是可行的嗎?

簡單說明油畫顏料製作工藝：顏料是色粉/色素(Pigment)和黏著劑(Medium)融合製成，色粉分為有機、無機兩大類，洪晧倫用就是台灣天然無機礦物色粉，和台灣畫膠彩畫(大陸稱岩彩)用的礦物顏料相似，和市售天然油畫顏料原無大不同，但市售顏料現漸為化學廉價品。

還有就是保存的疑慮，所有工法都跟古代畫家相似，西方油畫從文藝復興以來已近六百年，也沒見過有何大問題，更何況他用的是礦物色，較無耐光褪色的問題。古代畫家就是像他這樣畫畫的，他做的只是是恢復傳統。現在人多因科技進步貪圖方便忘記惜物愛物的本質，相較古代人因材料取得不易，又要自己磨礦物、石頭相當費工，更會珍惜不浪費。天然資源真的有限，所以他盡量以雙手能拿動的量來收集，在某些地方也要注意法規合法取得，合理使用，更呼籲大家珍惜天然資源。

就這樣洪晧倫的100%本土天然礦物材料的油畫創作於焉誕生。

洪晧倫，<台灣本土紀行>，台灣大地原色油畫顏料/畫布，162x130公分，2015年，全國百號油畫展入選。

洪晧倫，<台灣本土紀行>，台灣大地原色油畫顏料/畫布，116x91公分，2015年，全國美術展入選。

而為了把繪畫的媒劑黏結劑(blinder)都要本土化，而不用現成的亞麻仁油/膠彩畫用膠，洪晧倫更是復古的用台灣土雞蛋去結合自製的本土礦物色粉做成完全本土的蛋彩畫顏料繪製作品，。想要重新定義繪與畫。

《繪與畫》

繪：作品中所有色彩均使用藝術家手作台灣本土原生礦物顏料'繪'製而成。

畫：素描部分用的文藝復興時期盛行的用銀針筆畫/金筆畫(gold/silver points)素描技法'畫'的。

洪晧倫，<美麗島之花(玉蘭花)>，手作台灣原生礦物顏料/土雞蛋/阿拉伯膠/黃金/純亞麻畫布，61.5x61.5公分，2016。

洪晧倫不只自己做顏料自己畫，2013年起也在大葉大學造藝系、台中文山社大、南投埔里社大、南投文化局複合媒材創作班開班教學生自己做本土礦物油畫顏料自己畫。有學生就說：「洪老師你這樣從油畫材料製作到油畫創作一系列的教學方法，已經顛覆傳統，這叫創新，值得推廣。」

洪晧倫回答她：「其實我是恢復傳統，油畫從文藝復興到19世紀錫管顏料發明以前就是像我這樣在畫的。」有時候復古在不同時空也是種創新！

前排右起：台灣原生赭色土壤、水洗篩濾、乾燥後、研磨粗粒、研磨中粒、研磨細粒、研磨極細粒。後排右起：台灣灰綠土(東方)、台灣石英粉(西方)、台灣黑土(北方)、台灣黃土(中土)、台灣苗栗土、水牛角研磨杵、水晶研磨杵、冷壓亞麻仁油。

真正本土 用藝術 天然 環保 愛台灣

殺生以畫佛，因信仰茹素卻誤用動物成份畫畫的小小叮嚀。

希望這些繪畫材料的善知識可以幫助人，

尤其是具高度宗信仰且虔誠茹素的朋友...

或許這些可幫助您不要誤用、誤買某些材料、作品，

而間接犯殺生戒 。

很多人都在畫佛像，有的更是非常虔誠的茹素，

身邊有不少畫畫的朋友常有因宗教信仰吃素的，

有些虔誠的收藏家更因此誤買了含動物成份的作品不自知，

我一直覺得很奇怪，但又不知道是否該明講…。

吃素的朋友有些就知道，

前一陣子有某知名外商咖啡用的草莓粉的紅色色素色素，

用的是天然的胭脂蟲去提煉的體液做成的,

引發素食者一片譁然 。

還有幾乎所有藥品或健康食品的”膠囊”是用動物膠做的，

所以近年來出現了用植物成分作的外囊或相關產品，來呼應素食者的需求。

但畫畫呢？

看到身邊有些因信仰吃素的藝術家，

卻拿含動物成份的色彩或動物提煉的膠質在畫畫而不自知。

也有更多不明是以的虔誠收藏家買這佛菩薩像回家供養。

真是很微妙的一件事！但…不知者不罪！

所以我講這話僅只是不想讓更多人因無知而無意間得罪您所信仰的佛菩薩，

而且這是繪畫材料的一般知識，應該被更多人廣為了解。

顏料通常是彩色粉末(pigment)與媒劑(medium)混合所構成,

不論是Pigment或medium的成份不外乎來自動物，

所以萬一不想用到動物成份就要對材料有所認識，

以下為常見顏料的組成公式：

色粉/素(無機(礦石土壤)/有機(動物/植物/化學) + 動物膠(鹿皮/牛皮/豬皮) = 國畫顏料/日本畫顏料/膠彩顏料…

色粉/素(無機(礦石土壤)/有機(動物/植物/化學) + 植物油(亞麻仁油/核桃油/罌粟油) = 油畫顏料

色粉/素(無機(礦石土壤)/有機(動物/植物/化學) + 植物膠(阿拉伯樹膠) = 水彩顏料

色粉/素(無機(礦石土壤)/有機(動物/植物/化學) + 化學樹酯(丙烯膠) = 壓克力顏料

色粉/素(無機(礦石土壤)/有機(動物/植物/化學) + 天然樹酯(天然漆樹酯) = 漆畫、漆工藝顏料

色粉/素(無機(礦石土壤)/有機(動物/植物/化學) +植物油脂(天然桐油) = 傳統寺廟彩繪顏料

有了這概念茹素的朋友們就可以有所選擇小心避開來自動物的色素/色粉或膠質，

以上提供給因信仰而茹素的藝友及虔誠的普羅大眾、收藏家參考。

祝愿大家平安美好

2015/11/09&11/16needsRADIO廖寧主持《畫夢人生》專訪

敬邀收聽needsRADIO，廖寧主持《畫夢人生》

首播時間：11月09日、11月16日‧每週一晚上6:00-7:00

台灣播出時間：
首播：2015/11/09、11/16(一) PM 06:00
重播：2015/11/10、11/17(二) AM 06:00
2015/11/14、11/21(六) PM 02:00
2015/11/15、11/22(日) PM 12:00(中午)

收聽方式：needs RADIO網址：www.needsradio.org.tw
1. 網路收聽：
needs radio首頁點下去，再點選on air，出現兩個選項都可再點進去，即可收聽節目。
兩個選項網址：
http://hichannel.hinet.net/radio/index.do?id=1060
2. 中華電信MOD機上盒收聽：
MOD首頁選「音樂廳」→「廣播」→「生活類」，選「needs radio」。
3. 手機收聽：
下載「Xuite隨意聽」app→
下載安裝後，在程式左上角點選單(三橫線處)→
選單裡有「hichannel廣播」選項，點選後即可連結hichannel廣播list→
找到StarsRADIO及needs RADIO，並點右邊的星，即會自動出現並置首

洪晧倫，用自製台灣大地素材、礦物、土壤製作顏料並創作作品的藝術家。
華人世界僅知唯一真正本土！以100%台灣島原生天然礦石、土壤，依古法研製成貨真價實的油畫顏料並以之創作的藝術家。重現文藝復興至19世紀錫管裝顏料發明前油畫家做畫工序，依循繪畫材料工藝親自研製精緻彩色礦物粉末，加入亞麻仁油慢磨成油畫顏料，全程以此顏料作畫，拒絕使用工廠現成顏料，絕對台灣本土精神，天然環保。

洪晧倫部落格：
http://hong66.blogspot.com

FB粉絲團 台灣大地原色 洪晧倫：
https://m.facebook.com/profile.php?id=344360442416824

洪晧倫電子報：
https://flipboard.com/@my852953/--g3ph4nggz

將台灣本土礦物顏料化為礦物染料。

自己的顏料自己做，
還可順便來染衣服，
成份全部台灣本土。

2013年起洪老師獨自一人在全台各地收集本土原生土壤、礦石研成油畫顏料，同時在大葉大學教授<繪畫材料學>指導學子DIY自己做顏料，迄今(2015)己邁入第三年。

2014年洪老師在台中市文山社區大學也開設以大肚山土畫大肚山課程單元，將大肚山上的土壤經過水洗、過濾、烘乾、粗研、細研、篩濾…等製程，加入天然亞麻仁油，細細研磨成油畫顏料，目前已經是第三學期課程進行中。

2014年～迄今舉辦多場真正「本土」油畫作品個展，展品全部顏色皆用台灣本土天然礦物土壤加天然亞麻仁油研磨成顏料去繪成，目前有近20個獨立色彩(非混色而來)，作品展出於修平科大、南投縣政府文化局、朝陽科大、南投縣藝術家資料館、台中市立港區藝術中心……等地。

2015年將研製的礦物顏料粉末加入水及媒染劑，順手拿來染衣服，讓顏料也可以是染料。

所有色彩及成份全部是台灣本土天然礦物、土壤，天然環保，用藝術愛台灣，身體力行中。

一土一石慢慢磨，化身油彩畫本土。

我在大學及碩士班雖唸西畫創作組，卻一直在思考自己是東方、華人、台灣人用西方的材料作畫的問題，說真的：「我們若盲目的用西方人發明的油畫做畫，西方人看到這樣的作品後，真的仍會以為是西方人畫的油畫」(盲點在此)。

為了區別於西方油畫，2003年我開始用坦培拉水性底子的方式在油畫中融入墨彩，2005～2009年間辦了幾場「墨隱系列」個展，卻發現仍是不中不西兩頭空。近年來卻發現仍有好多人開始跟我做一樣的事，當中不乏國際知名藝術家。

沉澱十年後，我轉而開始用本土素材自己做顏料，試圖打破這不東不西的僵局，以真正本土純手工方式做顏料自己畫，恢復古代畫家作畫工序與精神，也寄望能藉此舉「用藝術愛台灣、天然環保…」等理念，為本土努力下去。 

— 在 Marutan Art Studio 。

絕對本土的百號鉅作

“絕·對·本·土”

以100%台灣大地原色油畫顏料繪成的100號巨幅作品，從5層打底劑、底色、到各色油畫顔料繪畫層...繪畫全程皆是用藝術家親手手工研製的100%台灣原生礦物色粉繪成。(現成市售顔料零參雜)

2015/09/19-11/15展出於台中市港區藝術中心 展覽室A。

洪晧倫，<台灣本土紀行>，台灣大地原色油畫顏料/畫布，162x130公分，2015年。

用台灣本土畫台灣意象，作品處理成半抽象繪畫，中間那個黑黑的，就是黑水溝：台灣海峽。那白色的塊面筆觸，是激浪，意味先民冒險犯難渡海來台；也是高山，象徵台灣高山瑰麗雄偉不凡。

用 #藝術 #環保 #愛台灣 #愛地球

台灣歷史建築的藝術生命延續

台灣大地原色
和這些磚頭有什麼關係？

手還是很痛，但是我又開始撿石頭了，
這次撿拾的是先人把台灣的土壤燒結成色的磚塊。
我稱它為「 加工的天然礦石 」，
因處理的方式跟天然礦一模一樣，
它的成色非常多樣，
甚至跟義大利產的B.S.根本相同。
(見下圖)

經過現場施工工頭的同意，
我開始撿拾這些具有歷史意義的磚頭，
他們都是台灣1950至1952燒成的，
本來應該屬於台灣歷史建築的一部份，
現在建築成了工地，
我把它變成藝術的材料色粉、顏料，
算是也延續了它的生命與價值。

工頭問我撿這些磚塊幹嘛？
我告訴他我要畫畫…
什麼？他臉上充滿懷疑的眼神？
然後他笑著說：隨在你撿！

我就是用這種方式愛臺灣。

20150511-29 繫土 X 現代土語 洪晧倫創作個展

繫土 X 現代土語 洪晧倫創作個展

 

繫土 X 現代土語 洪晧倫個展
展期：2015/05/11(一)~05/29(五)
茶會：2015/05/12(二)13:30
座談：2015/05/12(二)14:00 講題<台灣本土天然原生色粉顏料與創作>
地點：朝陽科技大學視覺傳達設計系「Yellow Box」設計演藝工坊
開放時間/ 週一至週五12︰30－18︰30 週六 10︰00－17︰00

………………………………………………………………………………
真正本「土」藝術家！

 

#本土 #天然 #環保 #藝術 #手作 #愛台灣

目前全台僅知唯一以100%台灣島原生大地素材、礦物土壤研製成貨真價實的油畫顏料並以之創作的藝術家。重現文藝復興至19世紀錫管顏料發明前油畫家做畫工序，依循繪畫材料工藝古法親自研製精緻色粉，加入亞麻仁油慢磨成油畫顏料，全程以此顏料作畫， 拒絕使用工廠現成顏料 ，絕對台灣本土精神。

學歷：亞洲大学数位媒体设计系博士候選人、 東海大學美術系西畫碩士⋯⋯

專長：视觉艺术(油画、素描、水彩、水墨、插畫、複合媒材)創作與研究、 繪畫材料科學與工藝 、 業餘(雕塑、工藝)創作 。

獲獎：玉山美術獎油畫首獎、全國大專書畫比賽西畫類特優、全國油畫展優選、 99年青溪新文藝金環獎油畫類優選、作品曾入選全省美展、台陽美展、大墩美展、南瀛美展、當選南投縣99年社會優秀青年…。

現任：南投縣美術學會理事、南投青溪新文藝學會總幹事常務理事、九九美術學會理事、 國立勤益科技大學通識學院藝術講師、大葉大學造形藝術系藝術講師、南開科技大學文化創意與設計系講師、朝陽科技大學視覺傳達設計系講師、修平科技大學通識學院藝術講師、嶺東科技大學數位媒體設計系講師、南投縣社區大學油畫教師、台中市文山社區大學油畫講師、南投縣政府文化局藝文研習班複合媒材創作班教師 、十餘年藝術教研經驗… 。

曾任: 南投縣投緣畫會理事、南投縣青溪新文藝學會總幹事、南投縣社區大學POP教師、南投縣社區大學素描教師 、台中市文山社區大學素描教師、南投縣政府文化局藝文研習班素描班教師、 國立暨南大學美術社指導老師、旭光高中美術教師、青年高中廣告設計教師、三育高中美術教師、四育國中美術教師、新民高中動畫科教師 、南投國中美術教師 、 大葉大學造形藝術系系友會會長、… 。

 

 

常常在想…
既然這些大地色粉來自台灣原生土地，
究竟描寫什麼題材較適當？
一開始用小土堆畫大土堆的精神⋯⋯
畫了台灣最高的土堆：玉山。

後來改而以大地的生成方向去思考，
強調流動性與隨機，
還給土石本色，
不加任何市售現成顏料，
創作了這一系列二十九件的抽象台灣本「土」作品。

第20次個展-全面台灣本土畫！！
展出31件作品全部都是100%台灣大地素材繪成，
( 連簽名都是用純正台灣天然礦石色粉哦)⋯⋯

 

繫土~心*繫*這片摯愛的*土*地

敬邀請您的蒞臨參觀~
感恩美好無量功德!

#本土 #天然 #環保 #藝術 #手作 #愛台灣

台灣大地色粉研成水彩顏料

不能吃的葯。

台灣的大地色粉...
研成水彩。
⋯⋯
將拾自台灣原生大地的土壤、石材，
經過洗凈、水濾、曬乾、烘焙、研磨、篩濾、再加入阿拉伯膠慢磨研成水彩顏料。
100%天然環保，
100%台灣本土。
Hand made Taiwan's earth pigment in Watercolour.

 

 

 

台灣大地色粉研成水彩 繪 南投 埔里 鯉魚潭景區 寫生

 

 

#Earthpigment #愛台灣 更多

從台灣大地色粉看台灣陶土業的興衰 The story of Earth pigments , Taiwan.

見證陶土產業的興衰。

這次的取土紀行要謝謝南投陶藝家 吳玉女分享，
為我敘述了這段南投陶的歷史緣由，
因此有了一份特別的使命感，
我是南投人應該從南投陶開始，
但是南投市的陶廠不見蹤影⋯⋯
約略知道在現今南投醫院附近，
司馬按更吸引我的是土壤色彩的多變。
南投縣魚池鄉日月潭附近的司馬按，
過去曾盛產陶土，
除南投窯業使用更北上供應鶯歌陶藝，
但這些都已經是陳年往事了。

 

幸運的是我要取土的前一晚下了一場雨，
讓泥漿可以集中在這個低地。

我希望能用我的微薄力量，
再次把這些被一度遺忘的上天的恩賜，
轉化為具土地情感的繪畫材料 。

南投 魚池 司馬按 採集土石 與土地管理員 園藝師陳先生合影 。

司馬按。新色試研。
台灣大地色粉、水彩顏料試作：200℃，#200。

#Earth Pigment

台灣大地顏料筆記 About Earth Pigments of Taiwan .

[上]研磨油畫顏料工具及成品(油畫顏料裝管)、
[中]各色台灣土大地色粉、
[下]天然無機色粉(大地色粉)的粹取製作過程)。
洪晧倫手研台灣大地色粉及油畫顏料成品，100% 現成顏料零參雜。
--------------------------------------------------------------------------------------------

[上]台灣.南投.山上的小石頭。
[中]中研磨成色粉。
[下左]義大利產Kremer French Yellow Ochre(土黄)、[下中]南投小石頭土黄、[下右]台中潭子莊花土黄。
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------

純手工diy用台灣原生土壤做出來的色粉，100%正港台灣本土。
目前我用來研磨成油畫顏料、壓克力顏料跟水彩顏料，膠彩畫也可以用喔！
---------------------------------------------------------------------------------------------------

生色到熟色，Raw to Brunt .
經過高溫 (800℃)後色彩的微妙變化。
A.八卦台地的紅土,
B.潭子莊花地區的黃土，⋯⋯
C.草屯的田土。
100% 台灣本土色粉.
--------------------------------------------------------------------------------------------

以台灣天然土壤萃取畫用色粉( 200°C Raw pigments, 多次水洗並以# 250網目篩濾.) ，添加 頂級初榨亞麻仁油 手研成油畫顏料 ， 堅持DIY手作精神 。表現題材 可寫實(如图中的玉山作品)、可抽象；可精緻、可粗糙(图左上方質感豐富作品)。


Taiwan's Earth pigment made by Hung Hau-Lun. 
All 200°C, Filtration with #250.
2013-2015.

#‎EarthPigment‬

洪晧倫的My ‪#‎FacebookArtistsChallenge‬ 3/5 project.

• Day 1 of ‪#‎FacebookArtistsChallenge‬ 3/5 project.

I've been nominated by 林世輝 to take the FB Artist Challenge. I'll be posting 3 images every day for 5 days in a row. On day 5, I'll nominate another artist to do the same.
謝謝藝術好友 @林世輝 提名我參與“FB Artist Challenge”這有趣的專案 ！
遊戲規則：連續5天 PO 3張作品, 同時每天提名一位。別忘了在您的文章內標記我和你指定的其他人 。
I nominate 陳威呈 join the project. 請威呈兄接力吧~
⋯⋯

1.洪晧倫,《墨隱系列 趣舍萬殊 九重杯花》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,53.5x41cm,2011,美國猶他州鹽湖郡西谷市政府收藏。
1. Hong Hao Lun , "Hidden in the ink series Bougainvillea and cup," multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas , 53.5x41cm, 2011, Utah We st Valley City Hall collection, USA.

2.洪晧倫,《墨隱系列 趣舍萬殊 玫瑰》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,61.0×46cm,2010,僑光科技大學董事長賢伉儷收藏。
2. Hao Lun Hung , "Hidden in the ink series Rose," multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas , 61.0 × 46cm, 2010, University of Science and Technology jacob collection, Taiwan.

3.洪晧倫,《墨隱系列 趣舍萬殊 向日葵》,墨汁暨壓克力、水彩、雲母、玻璃砂、白堊粉,61.0×46cm,2010, 山東省台兒莊區政府收藏。
3. Hao Lun Hung , "Hidden in the ink series sunflower  " Chinese ink, acrylic, watercolor , mica , glass, sand , chalk on canvas, 61.0 × 46cm, 2010, the government of Shandong Province Taierzhuang, China.

‪#‎WestValleyCity‬
‪#‎僑光科技大學‬
‪#‎山东省枣庄市台儿庄区区政府‬
‪#‎fbartistchallenge‬
‪#‎facebookartistchallenge‬
#facebookartistschallenge

• Day 2 of ‪#‎FacebookArtistsChallenge‬ 3/5 project.

I've been nominated by 林世輝 to take the FB Artist Challenge. I'll be posting 3 images every day for 5 days in a row. On day 5, I'll nominate another artist to do the same.
謝謝藝術好友 @林世輝 提名我參與“FB Artist Challenge”這有趣的專案 ！
遊戲規則：連續5天 PO 3張作品, 同時每天提名一位。別忘了在您的文章內標記我和你指定的其他人 。
I nominate 世杰 join the project. 有請世杰兄來接力吧~

⋯⋯

 

作品「墨隱」系列是藉由將東西方繪畫材料：油彩(oil color)與水墨(Chinese ink)做一混用，藉此呈現台灣多元文化混種的《特里歐》殖民特性。我明明是畫西畫(West Painting)的人卻搞得像畫水墨畫的，實在讓人丈二金剛摸不著頭緒，也因此招致不少批評，其實作品反映的只是我對自身台灣多元殖民文化的咀嚼與消化。(我順道想戳破-身在台灣卻用西方材料畫西方題材的國王新衣)

作品1.洪晧倫,《墨隱系列 對話 勞孔與女子 遇》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,72.5×91cm,2010,作者自藏。
1. Hong Hao Lun , "Hidden in the ink series dialogue series with the woman met " multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas  , 72.5 × 91cm, 2010, author self- possession .

 作品2.洪晧倫,《墨隱系列 對話 勞孔與女子 悖》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,91×72.5cm,2009,作者自藏。
2. Hao Lun Hung , "Hidden in the ink series of dialogue with the woman hole paradox " multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas  , 91 × 72.5cm, 2009,author self- possession .

 作品3.洪晧倫,《墨隱系列 釋迦不可得》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,91×72.5cm,2009,作者自藏。
3. Hao Lun Hung , "Hidden in the ink series Shakya not available ," multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas , 91 × 72.5cm, 2009, author self- possession .

• Day 3 of ‪#‎FacebookArtistsChallenge‬ 3/5 project.

I've been nominated by 林世輝 to take the FB Artist Challenge. I'll be posting 3 images every day for 5 days in a row. On day 5, I'll nominate another artist to do the same.
謝謝藝友 @林世輝 提名我參與“FB Artist Challenge”這有趣的專案。雖然一開始聽說這是外國水彩畫家的接龍,不過百花齊放後倒也美不勝收,打開fb就看到大家的一堆畫,也是賞心悅目！
遊戲規則：連續5天 PO 3張作品, 同時每天提名一位。別忘了在您的文章內標記我和你指定的其他人 。
⋯⋯

I nominate Jimmy Hsiao join the project. 蕭兄是我在台灣 與 加拿大個展時巧遇的藝友,真的非常有緣，有請蕭兄來接力吧~
一般人講到中國畫就想到山水畫,中國水墨畫中的暗處(墨色)表現是非常講究...濃淡乾溼焦云云,而對西方油畫中的暗處理解多半就是一片黑不認是重點,多半著重在有光的部分(即色彩),其實在文藝復興時代油畫的暗部處理才是重點,提香就曾說要至少染30-40層才夠。我這幾件作品的水墨暗部刻意藏著西方的美學或價值觀,探討米羅的維納斯雕刻，提香（Tiziano）、安格爾（Ingres）、高爾培（Courbe）等體態豐腴的維納斯畫像，皆是客觀標準制約於形式之中，已成為形式的奴隸。我們應否定這種誤把主觀當客觀的美，而回到藝術的原初：從自然界和人的生命活動中去獲得，當下即是藝術。

作品1.洪晧倫,《墨隱系列 泉 向高爾培與安格爾致敬》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,100x100cm,2007,作者自藏。
1. Hong Hao Lun , "Hidden in the ink series - the venus of Titian and Ingres  " multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas , 100x100cm, 2007, author self- possession .

 作品2.洪晧倫,《墨隱系列 美的素養》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,97x130cm,2009,作者自藏。
2. Hong Hao Lun , "Hidden in the ink series - Aesthetic accomplishment " multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas , 97x130cm,2009, author self- possession .

 作品3.洪晧倫,《墨隱系列 維納斯的誕生》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,53x45.5cm,2007,作者自藏。
3. Hong Hao Lun , "Hidden in the ink series -Birth of Venus" multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas ,53x45.5cm,2007, author self- possession .
‪#‎fbartistchallenge‬
‪#‎facebookartistchalleng

• Day 4 of ‪#‎FacebookArtistsChallenge‬ 3/5 project.

I've been nominated by 林世輝 to take the FB Artist Challenge. I'll be posting 3 images every day for 5 days in a row. On day 5, I'll nominate another artist to do the same.

謝謝藝友 林世輝 提名我參與“FB Artist Challenge”這有趣的專案。

遊戲規則：連續5天 PO 3張作品, 同時每天提名一位。別忘了在您的文章內標記我和你指定的其他人 。
⋯⋯

I nominate 張英彬 join the project. 張老師在FB最近PO文提到他創作二十餘年,其實我也因畫認識他二十多年,1995年黃國晉老師帶我們這群學生到南投中寮山林中寫生時,張老師也在場一起畫圖,後來我才得知他是南開的電機老師,二十年後我們居然變成好友兼同事,真的非常有緣，有請張老師來加入接力吧~
我這一系列的作品企圖用「重疊的書體」將詩詞的藝術型式跳脫傳統的束縛，將空間與時間的概念溶入(類似西洋的未來派)，而直接成為時間本身的自我呈現，用詩詞的象徵性符號將時間的概念加入畫中以產生空間、時間與意義上的混沌性。這三件作品是將北宋名家黃庭堅的書法作品《花氣薰人帖》用雙溝填墨的方式重疊書體而來的，墨漬中隱藏的影像便是我對應七言詩的理解。(Po到第四天 連我都開始懷疑我真的是畫西畫的嗎!?

作品1.洪晧倫,《墨隱系列 思詩 花氣薰人欲破禪》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,53x45.5cm,2007,作者自藏。
1. Hong Hao Lun , "Re- creation Flowers' Fragrance the Song Dynasty calligrapher Huang Tingjian  series 1" multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas ,53x45.5cm,2007, author self- possession .

 作品2.洪晧倫,《墨隱系列 思詩 心情其實過中年》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,53x45.5cm,2007,作者自藏。
2. Hong Hao Lun , "Re- creation Flowers' Fragrance the Song Dynasty calligrapher Huang Tingjian  series 2" multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas ,53x45.5cm,2007, author self- possession .

 作品3.洪晧倫,《墨隱系列 思詩 八節灘頭上水船》,墨汁暨繪畫多媒材於畫布,53x45.5cm,2007,作者自藏。
3. Hong Hao Lun , "Re- creation Flowers' Fragrance the Song Dynasty calligrapher Huang Tingjian  series 4" multi-mediums ( chinese ink /oil painting) on canvas ,53x45.5cm,2007, author self- possession .

Day 5 of ‪#‎FacebookArtistsChallenge‬ 3/5 project.
I've been nominated by 林世輝 to take the FB Artist Challenge. I'll be posting 3 images every day for 5 days in a row. On each day, I'll nominate another artist to do the same.
謝謝藝友 @林世輝 提名我參與“FB Artist Challenge”這有趣的專案。
遊戲規則：連續5天 PO 3張作品, 同時每天提名一位。別忘了在您的文章內標記我和你指定的其他人 。
⋯⋯

I nominate Lusia Hsieh join the project. 欣茹主任是我在旭光高中的同事與藝友,在忙碌輔導事務公餘後仍堅持創作,人不但漂亮又處事圓融,是我學習的榜樣，有請謝老師來加入接力吧~
最後一天,我貼上我去年花了近一年的時間,親手用台灣土壤結合繪畫材料工藝製成的顏料,所創作的作品。

作品1.洪晧倫,《台灣土畫台灣系列 台中市區寫生》,台灣大地顏料於紙本,14.8x21cm,2014,作者自藏。

 作品2.洪晧倫,《台灣土畫台灣系列 玉山之暉》,台灣土手研顏料於畫布,61x61cm,2014,作者自藏。

 作品3.洪晧倫,《台灣土畫台灣系列 玉山之皚》,台灣土手研顏料於畫布,61x61cm,2014,私人收藏。

‪#‎fbartistchallenge‬
‪#‎facebookartistchallenge‬

‬

世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 用土壤作畫 繪出台灣色

世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 用土壤作畫 繪出台灣色

http://www.worldjournal.com/view/full_aTaiwan/26330534/article-%E7%94%A8%E5%9C%9F%E5%A3%A4%E4%BD%9C%E7%95%AB-%E7%B9%AA%E5%87%BA%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%89%B2?instance=twsoft#.VK6sXvp4hE8.blogger